Update Rust, Crates, Profile and Actions (#4126)

- Updated Rust to v1.74.0
- Updated all crates (where possible)
- Changed release profile to use
  * fat lto
  * 1 codegen-unit
  This should optimize a bit for speed and a lot for size ~15MB smaller
- Updated Github actions to use caching for the bake process
- Added a schedule to clean the cache every week to prevent stale Debian/Alpine base images
- During the release action, the Alpine/static binaries are added as artifects.
  Later we could also automatically add them to the releases maybe.
- Added CODEWONERS to prevent unchecked changes to github actions workflows

.github/workflows/trivy.yml

@@ -4,7 +4,6 @@ on:
   push:
     branches:
       - main
-      - release-build-revision
     tags:
       - '*'
   pull_request:
@@ -29,7 +28,7 @@ jobs:
         uses: actions/checkout@b4ffde65f46336ab88eb53be808477a3936bae11 #v4.1.1
 
       - name: Run Trivy vulnerability scanner
-        uses: aquasecurity/trivy-action@f78e9ecf42a1271402d4f484518b9313235990e1 # v0.13.1
+        uses: aquasecurity/trivy-action@2b6a709cf9c4025c5438138008beaddbb02086f0 # v0.14.0
         with:
           scan-type: repo
           ignore-unfixed: true