diff --git a/NEWS b/NEWS
index 0851376cb..6746f5236 100644
--- a/NEWS
+++ b/NEWS
@@ -1,3 +1,9 @@
+3.24.0
+======
+
+Translations:
+  Yuri Myasoedov [ru], Rūdolfs Mazurs [lv], Jordi Mas [ca]
+
 3.23.92
 =======
 * Properly handle EGLOutput acquire errors [Jonas, Miguel; #779112]
diff --git a/configure.ac b/configure.ac
index 9d0b970b2..5f6e810f1 100644
--- a/configure.ac
+++ b/configure.ac
@@ -1,8 +1,8 @@
 AC_PREREQ(2.62)
 
 m4_define([mutter_major_version], [3])
-m4_define([mutter_minor_version], [23])
-m4_define([mutter_micro_version], [92])
+m4_define([mutter_minor_version], [24])
+m4_define([mutter_micro_version], [0])
 
 m4_define([mutter_version],
           [mutter_major_version.mutter_minor_version.mutter_micro_version])