While at it, fix some style inconsistencies, for now use a single
singleton struct instead of multiple static variables, and
other non-functional cleanups. Semantically, there is no changes
introduced.
https://gitlab.gnome.org/GNOME/mutter/merge_requests/798
