# Catalan translation for cogl.
# Copyright (C) 2011 cogl's COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the cogl package.
# laura_balbastre <laura.balbastre.soler@gmail.com>, 2011.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cogl master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
"product=clutter\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-26 14:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-15 21:06+0100\n"
"Last-Translator: Laura Balbastre Soler <laura.balbastre.soler@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <tradgnome@softcatala.org>\n"
"Language: ca-XV\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bits\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

#: ../cogl/cogl-debug.c:206
msgid "Cogl debugging flags to set"
msgstr "Senyaladors de depuració del Cogl a definir"

#: ../cogl/cogl-debug.c:208
msgid "Cogl debugging flags to unset"
msgstr "Senyaladors de depuració del Cogl dels quals desfer-ne la definició"

#: ../cogl/cogl-debug.c:257
msgid "Cogl Options"
msgstr "Opcions del Cogl"

#: ../cogl/cogl-debug.c:258
msgid "Show Cogl options"
msgstr "Mostra les opcions del Cogl"